sous le manteau de neige...

petites choses#2

le corps d'une poupée pour l'unicef

petites choses#1

une ceinture inspirée des ceintures japonaises

Couleurs...

voici ma participation au carnet baladeur d' epistyle

La valse des étiquettes suite...

une performance que ces robes de voyage réalisées par catie de balmann qui récupère des surplus d’étiquettes auprès des usines délocalisées, mais aussi sur les fripes importées des pays d’Europe, puis produit des étiquettes au nom de structures culturelles et d’acteurs culturels.

merci à safari pour cette découverte...

La valse des étiquettes suite...

Au fil de mes recherches...

il semblerait que Petit Bateau ait encore une usine à Troyes, mais sur les étiquettes des vêtements on trouve aussi beaucoup de made in Tunisia, made in Marocco et made in China, quand c'est indiqué ce qui n'est pas toujours le cas.

on sait que Agnès b est réputée pour privilégier la fabrication française, mais on trouve aussi dans ses collections des vêtements fabriqués en Asie, Europe orientale ou dans les Pays Baltes. Cependant, l'origine est toujours indiquée sur les étiquettes. Chez la canadienne Tara Jarmon, si la plupart des modèles sont créés au bord du Canal Saint-Martin à Paris, dans le 10e, la majeure partie de la fabrication se passe aussi ailleurs.

s'il est vrai qu'aujourd'hui tout est commerce, rien n'empêche de se poser des questions sur sa façon de consommer, voilà donc un site très bien fait qui vous en dit plus... la fabrique hexagonale

La valse des étiquettes

Depuis quelques jours, voire semaines, une question me trotte dans la tête. Combien de mes vêtements sont fabriqués en Chine ? Alors, je tourne et retourne mes vêtements à la recherche de leur pays d'origine. Certains sont si vieux qu'ils ne livreront plus leur secret, d'autres préfèrent conserver l'anonymat et ne pas livrer l'identité de leur pays producteur*... Quant aux derniers arrivés dans mes armoires, ils retracent une géographie assez hétéroclite mais finalement révélatrice de la production de textile....
J'ai des pulls made in Spain, Bulgaria, Marocco, Indonesia, de la laine à tricoter from Turkey, l'un de mes jeans est dans la pure tradition, born in the USA, quand celui en coton bio est made in India. Un pantalon vient de Turquie quand l'autre avoue être "created with love, produce with passion, consume with desire (c'est l'étiquette qui le dit et cela n'engage qu'elle), especially made for you (j'en doute)" mais Où ? Nul ne le sait sauf peut-être cette femme qui s'est usée les mains à le fabriquer...
Dans le reste de l'armoire, on peut trouver des chemises de mon homme en provenance de Mauritius, une robe made in India et enfin (!) quelques tee-shirts made in China, mais attention, dessinés en France....
Finalement peu de production chinoise comme je l'imaginais, par contre aucun de mes vêtements n'aura été fabriqué ici !

ET VOUS, ELLES DISENT QUOI VOS ÉTIQUETTES ?

Lorsque j'interroge une grande marque dont l'ancien fondateur se targue de créer des réserves de biodiversité en Amérique du Sud, sur le lieu où sont produits leur vêtement (les anonymes, vous vous souvenez ?), pas de réponse.

Ce constat me navre d'autant plus que j'ai rencontré récemment des couturières en reconversion, ces femmes, toutes originaires du Nord, le plus gros bassin du textile français, possèdent un savoir-faire extraordinaire, qu'elles sont toujours prêtes à partager, mais dont personne ne veut plus car passées 50 ans, elles sont trop âgées, donc trop chères. Il faut savoir que depuis 2006, en France, chaque année, plus de 400 entreprises du textile sont défaillantes (un euphémisme pour parler de faillites et de licenciements) .

Aujourd'hui, on mange local, on voyage équitable, on se chauffe renouvelable... Alors pourquoi on s'habille n'importe comment ?

Est-ce qu'il existe encore des entreprises qui fabriquent des vêtements près de chez vous ?

* j'ignore s'il est obligatoire d'afficher l'origine de la fabrication pour les textiles

Prendre de la hauteur

Changer de fil...

pour varier les plaisirs...